VALUE OF REAL ESTATE SALE TRANSACTIONS UP BY 6.00% Y-O-Y BY SEPTEMBER 2016

The value of real estate transactions in Lebanon increased by 6.00% annually to $6.12 billion as at the end of the first nine months of 2016, compared to $5.77 billion during that same period last year.

Find out more in the attached Credit Libanais Market Watch, issue No.523 for the week ended October 28, 2016. You may also directly access Credit Libanais’ weekly report and other economic publications on our website.

إرتفعت قيمة معاملات المبيع العقاريّة في لبنان بنسبة 6.00% على أساسٍ سنويٍّ إلى 6.12 مليار د.أ. مع نهاية الأشهر التسعة الأولى من العام 2016، مقابل 5.77 مليار د.أ. في الفترة نفسها من العام الفائت

للمزيد من المعلومات، تجدون ربطاً التقرير الإقتصادي المنظّم من قبل دائرة الأبحاث الإقتصاديّة في بنك الإعتماد اللبناني للأسبوع المنتهي بتاريخ 28 تشرين الأوّل 2016. كما يمكنكم الإستحصال على التقارير الإقتصاديّة الأخرى المنظّمة من دائرة الأبحاث الإقتصاديّة على موقعنا الالكتروني 

IMF WORKING PAPER ON THE FISCAL FRAMEWORK FOR ENERGY PRODUCTION IN LEBANON

The IMF distributed this month a working paper in which the authors estimated Lebanon’s gas reserves at 13 trillion cubic feet (TCF) by applying a 50% discount to the 25 TCF (BP statistical review 2013) to account for uncertainty factors. According to the paper, hydrocarbon production could start in the year 2020, and is projected to span over 35 years.

Find out more in the attached Credit Libanais Market Watch, issue No.434 for the week ended October 24, 2014. You may also directly access Credit Libanais’ weekly report and other economic publications on our website.

وزّع صندوق النقد الدولي ورقة عمل عنوانها “تصميم إطار مالي لمنتج طاقة محتمل: خيارات لبنان” يتوقّع من خلالها معدّي الورقة أن تصل إحتياطات لبنان من الغاز إلى 13 ترليون قدم مكعّب بعد إعتماد تخفيض بنسبة 50% على أرقام شركة بريتيش بتروليوم، آخذين بعين الإعتبار ضبابيّة التقديرات لجهّة إحتياطات الغاز. وبحسب الورقة، فإنّه يمكن للبنان البدء بإنتاج النفط والغاز إبتداءاً من العام 2020 وأن يتمّ إستخراج وإنتاج الهيدروكاربون على مدّة 35 عاماً.

للمزيد من المعلومات، تجدون ربطاً التقرير الإقتصادي المنظّم من قبل دائرة الأبحاث الإقتصاديّة في بنك الإعتماد اللبناني للأسبوع المنتهي بتاريخ 24 تشرين الأوّل 2014. كما يمكنكم الإستحصال على التقارير الإقتصاديّة الأخرى المنظّمة من دائرة الأبحاث الإقتصاديّة على موقعنا الإلكتروني.